Éditeur du site

• Nom de la société : Tutti Translation S.A.S.U.
• Forme juridique : S.A.S.U. au capital de 1 000 €
• Adresse du siège social : 38 Boulevard Antoine Giroust, Appartement 248, 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES
• Immatriculation : RCS de Meaux, numéro de SIREN : 992 579 607
• Adresse e-mail : [email protected]

Directrice de la publication

La directrice de la publication est Mathilde Nolot, en qualité de présidente de la Société.

Hébergement

Le site est hébergé par :

Gandi SAS
63-65 boulevard Masséna
75013 Paris
France
Tel : +33170377661
Site web : https://www.gandi.net

Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu du site tuttitranslation.fr (textes, images, vidéos, logos, etc.) est susceptible d’être soumis à la propriété intellectuelle de Tutti Translation S.A.S.U., sauf mention contraire. Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation sans autorisation est strictement interdite. Pour toute demande, merci de contacter la directrice de la publication à l’adresse mail [email protected].

Formulaire de contact et données personnelles

Les informations recueillies via le formulaire de contact du site tuttitranslation.fr font l’objet d’un traitement destiné exclusivement à Tutti Translation S.A.S.U., en vue de répondre aux demandes et échanges avec les utilisateurs.

Les données collectées sont les suivantes : prénom, nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone et, le cas échéant, les documents téléversés par l’utilisateur.

Les données collectées via le formulaire de contact sont conservées pendant le temps nécessaire au traitement de la demande, puis au maximum 3 ans à compter de la dernière interaction avec l’utilisateur.
Les documents téléversés sont quant à eux conservés uniquement dans le but de répondre à la demande ou, le cas échéant, de permettre une réédition à la demande du client. Ils peuvent être supprimés à tout moment sur simple requête de l’utilisateur.
Ces données et documents ne sont transmis qu’aux personnes ou partenaires strictement nécessaires à l’exécution de la prestation (par exemple, aux traducteurs chargés du traitement des documents), et ne font l’objet d’aucune autre communication à des tiers, sauf obligation légale.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés », vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression et de portabilité de vos données personnelles.

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter Tutti Translation S.A.S.U. par e-mail à l’adresse : [email protected]

Utilisation et transmission de vos données personnelles

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles vous concernant. Pour exercer ce droit, vous pouvez contacter : [email protected]

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr

Cookies

Le site tuttitranslation.fr n’utilise pas de cookies de suivi ni de cookies publicitaires.

Seuls des cookies techniques strictement nécessaires au bon fonctionnement du site et à la sécurité (y compris ceux générés par Google reCAPTCHA) peuvent être utilisés.

Vous pouvez gérer vos préférences via les paramètres de votre navigateur.

Responsabilité

Tutti Translation S.A.S.U. s’efforce de fournir des informations exactes sur ce site, mais ne peut garantir leur exhaustivité ou leur mise à jour. L’utilisateur est responsable de l’usage qu’il fait des informations présentes sur le site.

Sécurité et utilisation de Google reCAPTCHA

Pour garantir la sécurité du site et protéger le formulaire de contact contre les abus automatisés (spams, robots), ce site utilise Google reCAPTCHA v3, un service fourni par Google LLC.

Ce service est soumis aux :

• Conditions d’utilisation de Google : https://policies.google.com/terms
• Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

L’utilisation de reCAPTCHA est uniquement destinée à vérifier que les actions effectuées sur le site proviennent bien de personnes réelles et non de logiciels automatisés.